【邀请函】社保税务征收,你准备好了吗?

发布时间:2018-09-30 07:15  

2019年1月1日起,基本养老保险费、基本医疗保险费、失业保险费、工伤保险费、生育保险费等各项社会保险费将由税务部门统一征收。这一改革无疑将对企业的管理和成本造成极大的影响。不难想象,税务征收风暴即将到来。

From January 1, 2019, tax authorities will take over the duties of collecting social insurance premiums, including basic pension insurance, basic medical insurance, unemployment insurance, work-related injury insurance and maternity insurance. This reform will undoubtedly have a great impact on enterprises’ management and costs. It can be imagined that the storm of “social insurance premiums collected by tax authorities” is on the way.

面对这一改革,大家产生了很多疑问:各地关于社保税务征收有哪些最新动态?漏缴或少缴社会保险费的后果是什么?需要承担刑事责任吗?“社保代缴”是否还能继续?“社保异地缴纳”还可行吗?历史欠缴的社保会怎么处理?

People came up with lots of questions when facing this reform: what is the latest news about “social insurance premiums collected by tax authorities”? What are the consequences of failing to pay social insurance premiums or failing to pay in full amount? Does the legal liability include criminal liabilities? Can the arrangement of paying social insurance premiums by other entities continue to be made? Is the arrangement of paying social insurance premiums in other cities still feasible? How to deal with the previous deficit of social insurance premiums?

鉴于此,金杜律师事务所劳动法团队将于2018年10月15日至24日,在北京、上海、深圳及广州四地分别举办题为“社保税务征收,你准备好了吗?”的午餐会,特此诚邀您的参加。届时,金杜律师事务所劳动法团队的合伙人将围绕上述主题举行讲座,为您剖析社保税务征收会给企业带来哪些影响,与您展开面对面的交流讨论。

In light of the above, King & Wood Mallesons Labor and Employment Department will host luncheons of “Social Insurance Premiums Will Be Collected by Tax Authorities, Are You Ready?” from October 15 to 24, 2018, in Beijing, Shanghai, Shenzhen and Guangzhou respectively. Your attendance to the luncheon will be highly appreciated. At the luncheon, the partners of King & Wood Mallesons Labor and Employment Department will introduce and analyze the impacts of social insurance premiums collected by tax authorities on enterprises, and will have a face to face discussion with the guests afterward.

主讲人Speaker

金杜劳动法团队:姜俊禄、梁燕玲、陆慧文、罗艾、刘婷

King & Wood Mallesons Labor and Employment Department: JIANG Junlu, LIANG Linda, LU Lucy, LUO Ai, LIU Ting

姜俊禄

JIANG Junlu

梁燕玲

LIANG Linda

陆慧文

LU Lucy

罗艾

LUO Ai

刘婷

LIU Ting

日期Date

深圳:2018年10月15日(周一)

Shenzhen: Oct 15, 2018 (Mon)

广州:2018年10月16日(周二)

Guangzhou: Oct 16, 2018 (Tues)

上海:2018年10月17日(周三)

Shanghai: Oct 17, 2018 (Wed)

北京:2018年10月24日(周三)

Beijing: Oct 24, 2018 (Wed)

时间Time

深圳、广州、上海、北京

12:00 – 14:00(11:30签到)

Shenzhen, Guangzhou, Shanghai, Beijing

12:00 – 14:00 (11:30 registration)

地址Venue

金杜律师事务所

  • 北京市朝阳区东三环中路1号环球金融中心办公楼东楼18层

  • 上海市徐汇区淮海中路999号环贸广场写字楼一期17层

  • 深圳市福田中心区金田路4028号荣超经贸中心28楼

  • 广州市天河区珠江新城珠江东路6号广州周大福金融中心25层

King &Wood Mallesons

  • Beijing: 18th Floor, East Tower, World Financial Center, 1 Dongsanhuan Zhonglu, Chaoyang District

  • Shanghai: 17th Floor, One ICC, Shanghai ICC, 999 Huai Hai Road (M)

  • Shenzhen: 28/F Landmark, 4028 Jintian Road, Futian District

  • Guangzhou: 25th Floor, Guangzhou CTF Finance Centre, No.6 Zhujiang East Road, Zhujiang New Town

语言Language

中文 Chinese

报名联系人Contact

北京 Beijing

赵亚 ZHAO Ya

上海 Shanghai

李晶 LI Jing

深圳 Shenzhen

吴琼华 WU Qionghua

广州 Guangzhou

郭娴 GUO Xian

备注

Note

本次午餐会专为金杜客户免费安排。因场地所限,每位客户可派1-2名代表参会。如您有意参加,烦请您于2018年10月10日前将报名信息邮件发送至联系人。

This luncheon is arranged for King & Wood Mallesons' clients with free charge. Due to the seat limitation, each client may send one or two representatives to join the luncheon. If you are willing to attend, please email our contact person with the Registration information by October 10, 2018.

报名以主办方回复确认报名成功为准。

You will receive a confirmation email if you have successfully signed up.